Anorectic



† Glory Of The Shame †
† Reflections †
† One Last Shot †
† Fading Yourself †
† Planet Of The Sun †
† A Song For The Broken Hearted †
† Sinner Night / Misty Morning †
† Swans †
† Stop F*cking Around †
† Embracing Past †
† We Can't Go On †
† In Memoriam (Immortal Peace) †

Glory Of The Shame
Торжество стыда.

Эта революция внутри меня,
Это поколение будет моим,
С удовольствием.
Выживет только сильнейший.

Достаточно близко к боли
Желание кричит твоё имя,
Я видел это раньше,
Торжество стыда.

Ты – укрытие, а я – шторм;
Никогда не будет спокойно.
Торжество стыда-
Это видно из имени.

Берегись, я здесь, чтобы контролировать.
Только я могу спасти твою гнилую душу
Для ее разорения,
Что вытеснило тебя изнутри.


Reflections
Отражения

Я не был таким, каким мог бы быть
Вещи, которые ты хотела бы видеть во мне
Должен ли я забыть себя, чтобы перейти через тебя?
Всё, что я могу сделать – это притворяться и лгать себе
Уже в который раз

Твой дух еще дышит
Он не хочет оставлять меня одного
Он продолжает дразнить
Отражения бесконечности
Темны, как ад
Теперь я могу видеть,
Почему я доволен.
Моё сердце и душа еще мои.

Я не мог перестать верить в мечты,
Ты уничтожила и забыла, но теперь я восстановлен.
Эта земля обетованная сделана из песка
Песочные часы мы перевернули неправильно
Они сломались и исчезли, и ты тоже


One Last Shot
Один последний выстрел

Мы были такими безупречными,
Нам было хорошо вместе,
Это казалось преступлением.
Мир, созданный нами, такой слепой,
Более слепой, чем сказка.
Ох, теперь мы засияли.

Но теперь нет.
Я пою ради справедливости, мы были здесь долгое время.
В ожидании последнего выстрела,
Прихода выстрела.
Мир, созданный нами, такой слепой,
Где поддельные, нарисованные улыбки раздевают тебя.

Я был слепым без опоры,
Вкус морфина на твоих губах сделал меня больным.
Никогда не любил неожиданности,
Уважая, как мы поклялись:
Око за око
Улыбка за улыбку.

Когда твои крылья оборвались,
Расстояние между хорошим и плохим
Стало слишком маленьким.
И чувствовалось, что тебе нечего терять
Небо упало,
Ты оскорблена.

И я не хочу этого,
Нет, не хочу.
Этот бесконечный путь, по которому мы идём,
В ожидании прихода последней пули,
Но она нам нужна.
Так или иначе, нам нужно то
Неизвестное, из-за чего мы страдали.
Теряя то, кем мы были до этого.
Где милосердие? Когда оно нужно нам больше всего,
Когда мы больше не можем продолжать?
Я буду в порядке,
Я буду в порядке,
Ничто меня не сломает,
Никто меня не ранит,
Пока ты не скажешь,
Что останешься в другой раз.


Fading Yourself
Теряешь саму себя

Cотри всех демонов из своей головы,
Потому что становится трудно понять
Иллюзию, которая не вызывает теперь никаких эмоций,
Все это в нашей памяти
Все это в наших глазах
Они видят то, что хотят увидеть,
Всю правду, которая далеко за пределами этой бесконечной лжи
Все рожи, которые ты корчишь
Теперь выглядят очень неубедительно

Ты теряешь все, во что верила.
Неужели ты не можешь увидеть, что тут должно быть что-то.
Что-то, что ты знаешь настолько, чтобы верить в это

Ты теряешь саму себя
Возьми несколько потерянных лет, которые ты думаешь, что знаешь
И ты увидишь, что ошибалась
Что они взяли?
Какова цена твоеих лучших лет?
Ты становишься такой беспомощной
Все, что когда-то имело значение, уже прошло

Если ты посмотришь назад и пожалеешь о вчерашнем дне,
Ты станешь одним из незнакомцев,
Даже не сможешь узнать себя.
Страсть, которую ты чувствовала в прошлом была так сильна,
Сейчас ее уже нет.


Planet Of The Sun
Планета Солнца

Я всё искал и искал свободу,
Меньше и больше я находил ее с твоей помощью
Потемневшее небо твоего неземного королевства,
То, что сообща осталось сказать немного.

Ты готова или нет?
Готова к правде?
Надоела эта чепуха,
Я расстроен тобой.

Признаки тишины становятся громче,
Ломают связи, которые мы защищали так долго.
Я не вижу причин думать об этом больше,
Пути к возврату нет,
Только путь падать,
Разойтись.

Я всё искал и искал свободу,
Меньше и больше я находил ее с твоей помощью.
В нашей жизни,
Для любви, в которую мы верили
Настал день смерти,
Так что мы можем родиться снова.

И жизнь будет лёгкой
Когда есть что-то, что удерживает тебя
Это то, о чем мне говорили
Это то, о чём я думал
Планета солнца.


Sinner Night / Misty Morning
Грешная ночь / Туманное утро

Туманное утро,
Но я падал подобно полёту.
Каждый мой шаг
Тяжелее, чем тысяча миль.
Непрерывный звон зовёт меня
И я уверен, что не хочу сопротивляться,
Это – единственный путь наверх.
Возбуди меня дьявольским поцелуем.
Кто бы хотел провести жизнь с плохой самооценкой?
Ты никогда об этом не думала?
Ты увидишь, что в этом нет сомнений.
Удовольствие, которого мы никогда не имели, сейчас в наших руках.
Эта ночь подобна американским горкам, езжай ,крошка.
Просто замолкни, и ты получишь свою гонку.
Эти чары везде.
Это – наш шанс,
Просто возьми мою руку,
Не спрашивай, зачем,
Потому, что я не знаю.
Покажи мне улыбку, которая убивает.
И сделай так, чтоб я умолял о чём-то большем.

Скоро ночь закончится.
Ты сделала неправильную ставку, просто потеряла время.
Вот еще одна для тебя, прежде, чем узнаешь, что она ударит тебя изнутри
Здесь ад замирает и 7 дней прошли так быстро.
И наличные, что я имел, из хаоса, который задуман мной.
Кто бы хотел провести жизненное время с плохой атмосферой?
Я тоже нет.
Если ты знаешь, о чём я,
Забудь о дерьме, которое они говорят, продолжай прятаться.


Swans
Лебеди

Трепет страха, вспышка жестокости,
Это то, что я ощущал от знаков, посылаемых тобой.
Живи как одно, но отдельно.
Кто нарисует линии,
Кто скажет, что уже слишком поздно?

И, подобно лебедям, готовящимся к перелёту,
Нельзя изменить то, что сделано.
Это непростительно.
Вкус твоего пути горький,
Нельзя перемотать,
Нельзя вернуться.

Картинка чистая и такая смелая,
Но ты хотела, чтобы она выглядела, как хочешь только ты.
Иногда вещи такие, какими кажутся.

И, подобно лебедям, готовящимся к перелёту,
Нельзя изменить то, что сделано,
Это непростительно.
Вкус твоего пути горький,
Нельзя перемотать,
Нельзя вернуться

Как долго у нас всё это?


Stop F*cking Around
Хватит всё портить.

Остатки сочувствия,
Мило, что ты с этим меня покинула.
Наши разделённые судьбы прикованы, чтобы потеряться
Красивые отпечатки истории легко повторятся.
Мне нечего тебе доказывать,
Теперь я возьму и сделаю свой ход.

Никаких "ты - единственная"
Только моё пустое сердце,
Опечатанное бесчестными деяниями.
Это был твой выбор, так что не будь ребёнком.

Ложь, обвинения.
Я не буду ползать, я возьму твою гордость,
Иначе ты будешь гордо стоять выше всего.
В случае, если любовь умирает
Нельзя позволить мне уйти
Ты хочешь попробовать моей мести
Теперь я поворачиваюсь к тебе спиной.

Эй, ты!
Посмотри, что ты сделала со мной,
Все мои чувства превратились в ненависть,
Всё твоё болезненное безумие превратило меня в грязь.
Так что я не буду ждать.

Хватит валять дурака,
Хватит всё портить.


Embracing Past
Окружающее прошлое

Осенний дождь в декабре,
Темнота предлагает свою компанию,
Какая-то часть меня не хочет запоминать.
Как я мог забыть?

Я не хочу говорить о
Худшем, или чем-то лучше.
Почему мы не можем быть так, как сейчас, вечно?
Во время дождя стало холоднее
Окружающее прошлое
Оно будет длиться еще дольше!

Я продолжаю думать
Думать, что это так успокаивает,
Слышать, как ты себя чувствуешь,
Знать, что ты еще не отвергла меня.
Ты когда-нибудь думаешь обо мне?
Знаешь, я не могу сопротивляться твоим словам.
О, как много я ненавижу.


We Can't Go On
Мы не можем продолжать.

Вспомни время, когда ты говорила:
Мы достигли конца нашего пути,
Или это путешествие только началось.
Ты- проклятый урок, который я никогда не учил,
Ты- пламя в огне, когда мы горим.
У меня не было времени для тебя и я,
Однажды, когда я стану старым и мудрым
Я смогу объяснить тебе
Почему любовь рождена, чтобы быть злой.
Забудь праздновать горе,
Наслаждайся этим танцем на краю.
Вместе мягче падать.

Знаешь, я боюсь говорить это громко.
Знаешь, я слишком напуган, чтобы выплюнуть это.
Я должен вопить и кричать.
Мы не можем продолжать, мы не можем продолжать, мы не можем продолжать,
Мы не можем продолжать, мы не можем продолжать, мы не можем продолжать.

Больше для меня нет повода уходить,
Я не знаю повода.
О моя дорогая, мы обречены на неудачу.
Просто не могу дать словам выйти из моей головы.
Нет причин ждать лучших дней.
Жизнь – стерва, и потом мы умираем.

Всё время, что я тебе верил
И дурачился, я был глупым.
Любовь только для дураков.
И я слышал, она может быть забавной.
Она могла бы быть забавной, она не может быть забавной.


In Memoriam (Immortal Peace)
В память (Бессмертный мир)

Как сезоны меняют свои лица,
Дождь как слёзы,
Ветра делают твой голос шепчущим моё имя.
Всюду прибывшие тени,
Рассказывающие мне ту же старую историю
С неким звуком.
Я прикован к месту,
Пленник этой комнаты.
Болезненные воспоминания тебя и меня.
Я беру краски страстного желания
И рисую тебя на своей стене.
Я прошу о каком-то золотом мире, этого много?
Но этого я ожидаю от тебя,
Это просто и понятно, нет выхода.

Я хочу быть мёртвым.
Мёртвым как ты, и я лечу как бабочка
После первого прожитого дня.
Надеюсь, ты найдёшь свой мир.
Бессмертный, вечный и реальный.
Я знаю, я еще не могу быть мёртвым,
Я просто не могу пережить это снова.

Слишком многого всегда мало.
Мы прикованы во времени, пока смерть не уводит нас вдаль.
В момент моего самого сильного испуга
Ты отдыхаешь, скоро я потеряю тебя,
Каждый твой вздох.
Ты будешь ближе к тому, к чему принадлежишь,
Я никогда не думал, что это будет так тяжело и жёстко
И после всего, что мы прошли, мне не достаточно
Самой сладкой поездки, подаренной однажды тобой.

Я надеюсь, ты ждёшь меня где-нибудь там.
Там, где мы сможем снова держать друг друга за руки
Ты ушла первой, я пойду прямо за тобой
Я в депрессии, не важно.
Я скучаю по тебе,
Я надеюсь, ты слышишь меня.


Переводы ~ShadoW~ (c) negative-4ever.narod.ru